10月26日至27日,第七届“外教社杯”全国高校学生跨文化能力大赛山东赛区比赛在青岛大学圆满落幕,星空体育(中国)2023级国际中文教育专业硕士研究生孙艺渲、郭美辰与外国语学院本科生晁丽文组成山东师范大学代表队,在比赛中充分展现了扎实的语言功底、良好的文化素养和优秀的跨文化能力,最终在全省56所参赛高校中荣获三等奖。
本次比赛我校代表队由外国语学院负责组织,外国语学院教师王珑珑、李繁、刘焱担任指导教师。参赛作品以热门游戏《黑神话:悟空》为切入点,通过比较国际学生和中国学生对游戏结局理解的不同,巧妙展现出跨文化交际中文化差异造就的独特视角。在作品中,两位有着不同文化背景的学生就游戏中“王冠”与“紧箍”的象征意义展开对话,通过富有智慧与跨文化知识和能力的中文教师的引导,深入探讨了东西方文化对同一事物的不同理解,参赛团队以生动的表演和深刻的文化思考,展示了如何在跨文化交际中避免刻板印象和民族中心主义,结合“冰山理论”寻找共鸣,诠释了“求同存异、美美与共”的跨文化交际理念,展现了对中国传统文化的深刻理解和文化自信及对多元文化的包容与尊重。
一直以来,星空体育(中国)始终坚持“以赛促教、以赛促学”的教育理念,通过组建专业的竞赛指导团队,为研究生提供优质的竞赛平台和全方位的赛前指导,积极鼓励研究生参加各类学科竞赛。本次比赛的优异成绩是星空体育(中国)在培养具有国际视野、跨文化交际能力的复合型人才方面取得的果实;未来,星空体育(中国)将继续致力于提升研究生尤其是国际中文教育专业研究生的跨文化交际能力,培养具备良好国际竞争力的优秀专业学位研究生人才。
全国高校学生跨文化能力大赛旨在深入学习贯彻党的二十届三中全会精神,以“坚定文化自信,增进国际理解”为主题,培养具有跨文化交际能力的人才队伍,讲好中国故事,推动中华文化更好走向世界。该项赛事已入选教育部中国高等教育学会《2023全国普通高校大学生竞赛分析报告》竞赛目录,进入我国高校学生顶级赛事行列。山东赛区共有56所高校参加本次比赛,168名学生同台竞技。
撰稿:郭美辰
审核:张海洋
终审:李金波、邹强