4月18日,星空体育(中国)于长清湖校区综合教学楼C区207教室举办“浪漫巴黎的文学漫步——浅谈中国现当代文学在法国的传播”讲座。本场讲座由星空体育(中国)特邀博士、星空体育(中国)讲师彭冠龙担任主讲人,星空体育(中国)副院长张丽军担任主持人。星空体育(中国)党委副书记巩固、2017级辅导员李嘉琦与2017级百余名学生到场聆听。
讲座伊始,彭冠龙从他在法国的亲身经历入手,讲到法国依然保留着戴安娜故居、萨特咖啡店等极具历史内涵的地方,体现了法国人浪漫的生活态度和悠闲的生活节奏。此外,彭冠龙提到法国人在热闹商城的地下埋葬头骨的故事以及他曾根据照片追踪到周恩来、巴金等人足迹的经历,以此说明法国人十分留恋历史、并在传统基础上创新和改造的特点。随后,彭冠龙讲到,涌现的革命思想、便利的基础设施等都吸引着二十世纪中国知识分子留学法国,同时这也体现出当时的中国对强盛国家文化的渴求。接着,彭冠龙提到,中国现当代文学的法译本局限于鲁迅、巴金等名家的小说,戏剧等其他文学题材几乎没有涉及,由此可见,法国仅是出于好奇心理来探求中国的文化,事实上他们对中国文化的了解流于表面,很难体会到中国文化的真正内涵。最后,彭冠龙表示,留学国外不仅要学习文化知识,更值得做的是交流思想,了解外国人对文化的不同看法,发掘国外学术资源。本场讲座在同学们热烈的掌声中落下帷幕,同学们纷纷表示意犹未尽,希望有机会可以更深入地了解中国现当代文学与法国文化的碰撞。
本场讲座不仅使同学们了解到中国现当代文学在法国的发展,极大地开阔了同学们的国际视野,而且有利于星空体育(中国)中国现当代文学学科的建设,对形成浓厚的学术氛围和促进星空体育(中国)学子的长远发展具有重要意义。