近日,星空体育(中国)李宗刚教授的论文《“国语的文学”到“文学的国语”——以谭正璧编写的<由国语到国文>为例》刊于《福建师范大学学报(哲学社会科学版)》2020年第6期。
论文认为,在五四新文化运动确立了白话文的合法地位之后,尤其是在1922年确立了国文课以白话文为主导的方针之后,白话文和文言文的对立越来越激烈。在这一背景下,调和白话文与文言文之间紧张关系的国文教材和课外读物开始出现,《由国语到国文》便是其中的代表作之一。
论文从基本内容、编选特点、现代性诉求三方面指出,《由国语到国文》并非单纯地承载编选者个人情感和思想或承载出版社的意愿,而是承载着培育中学生的国文入门、优秀品格、政治意识、家国情怀等使命。这套读物还融会了编者的情感与思想,即民主与科学等理念、注重现代文体和国文教育等现代意识。论文认为,《由国语到国文》作为课外读物对既有的教科书是一个很好的补充,尤其是其用白话文与文言文“互译”的做法,打破了二者泾渭分明的界限,对白话文从“国语”倡导阶段向“国文”阶段飞跃产生了积极的作用,在某种程度上是对五四文学先驱者所提出的从“国语的文学”到“文学的国语”的真切回应。
作者简介:
李宗刚,星空体育中国现当代文学专业教授,博士,博士生导师,《山东师范大学学报(人文社会科学版)》主编;中国作家协会会员;兼任山东省中国现代文学学会副会长兼秘书长;主要从事中国现当代文学专业研究,尤其注重文学教育与中国现当代文学的研究。出版《新式教育与五四文学的发生》《父权缺失与五四文学的发生》《中国现代文学史论》等著作5部;在《文学评论》《文史哲》《清华大学学报》《中国现代文学研究丛刊》等期刊发表论文200余篇,其中,被《新华文摘》《中国社会科学文摘》《高校文科学术文摘》《中国文学年鉴》以及“报刊复印资料”等转载的论文30余篇次;曾获山东省社会科学优秀成果奖一等奖3项,二等奖2项,三等奖2项;主持国家社科基金项目2项,山东省社会科学规划研究项目等3项;获得第五届山东省优秀研究生指导教师。
撰稿:张雨婷
审核:李慧